Chris Marker Notes from the Era of Imperfect Memory

Mayday 2008—M. Chat ne s’ennuie pas

M

Move Around & Keep Your Eyes Open

On a sans doute exagéré la portée du fameux éditorial de Pierre Viansson-Ponté «La France s’ennuie» en mars 68, un billet d’humeur à partir duquel s’est accréditée l’idée que Mai avait été un coup de tonnerre dans un ciel serein, que personne n’avait vu venir. Moi je ne m’ennuyais pas, et pour capter les ondes du séisme qui commençait à remuer la planète il n’était vraiment pas nécessaire d’avoir des dons de prophétie. Il suffisait de bouger et d’avoir les yeux ouverts.Chris Marker, “Sixties,” Le Fond de l’air est rouge [DVD booklet, 2]

The scope of Pierre Viansson-Ponté’s famous editorial from March 1968, “France is Bored,” has no doubt been exaggerated. It was an opinion piece, from which the idea that May was a thunder strike in a serene sky, that no one could have seen coming, gained credit. Personally, I was not bored, and in order to see the waves from the quake that had begun to move the planet, it was hardly necessary to possess the gift of prophecy. It sufficed to stay on the move and keep one’s eyes open.Photograph courtesy Guillaume-Luddy Relay™.

Add comment

Chris Marker Notes from the Era of Imperfect Memory

Recent Articles

Core Content

Pin It on Pinterest

Share This