Chris Marker Notes from the Era of Imperfect Memory

CategoryTrace

CHRIS MARKER – The Cinémathèque Catalog

C
Chris Marker - Cinematheque catalogue

Publisher: Cinémathèque française, 2018ISBN: 978-2-330-01569-5 Direction d’ouvrage: Raymond Bellour, Jean-Michel Frodon et Christine Van AsscheEn collaboration avec Florence Tissot Editeur: David Lestringant Table of Contents Chronologie Florence Tissot Introduction Raymond Bellour, Jean-Michel Frodon et Christine Van Assche I – Ouverture Florence Delay — L’invention de Marker II — Guerre, après-guerre Jean Michel Frodon — 1939-1946, fragments...

Cross My Heart by Chris Marker

C

Wooden Cross & Iron Path Translation © Sophie Kovel, 2017Original: “Croix de bois et chemin de fer,” Esprit, (Jan. 1951), 88-90. Please note that this is a partial translation; the text continues beyond where we left off here, with Marker’s conversation with the German soldier focusing in on the concentration camps. There are also 5 footnotes. We will be updating this page with the full translation asap.  At Ploen (Schles-wig-Holstein) I ride...

Another Villeneuve

A

L’essai proposé ici se prend au jeu de la compagnie des images. Il propose l’invention d’un aller-retour sur Chris Marker. Nous sommes à bord d’un train : les images défilent au rythme de la machine ; elles évoquent d’autres images, des pensées et des souvenirs. Disons, par utopisme, que l’on dispose à volonté de toutes les images de Marker et de leurs commentaires – chose apparemment utopique tant le cinéaste lui-même a contribué à la difficulté de les rassembler...

Studio: A Remembrance of Chris Marker – Bartos, McCabe, Lerner

S

Marker Studio, 2007 © Adam Bartos He inferred that persons desiring to train this faculty (of memory) must select places and form mental images of the things they wish to remember and store those images in the places, so that the order of the places will preserve the order of the things, and the images of the things will denote the things themselves, and we shall employ the places and images respectively as a wax writing-tablet and the letters written on it.Cicero...

State of the Estate II: The Glorious Shambles

S

In the middle, on the balcony, the tree has grown, just a little.Chris Marker Though the article cited below focuses on the archive of Jacques Demy acquired by the Cinémathèque française, this interview, part two of a series between journalist Louis Guichard and the Cinémathèque’s head Serge Toubiana, takes a fascinating if brief detour into the case of the estate of Chris Marker. If it sounds like there’s a mystery novel in there somewhere, there is...

L’An 2000 : Chris Marker Book Design

L

I betrayed Gutenberg for McLuhan a long time ago.Chris Marker Thanks to Christophe Chazalon, master archivist over at chrismarker.ch, for Christmas in June; CH2 sent a collection of images – page spreads from a curious volume entitled L’An 2000: une anti-histoire de la fin du monde, published in 1975 by Gallimard.  Like 2084, 4001, 3009, 2058, Bolaño’s 2066 (& La Jetée‘s un-numbered future dates), here we find more time travels from...

State of the Estate

S

What follows is a rough translation of an online announcement from the Cinémathèque française on the state of a three year inventory of the estate of Chris Marker, contained in 550 boxes initially upon receipt. The original article can be found at Fonds Chris Marker [updated]. This news is, quite simply, unbelievably exciting. My inner archivist wants to take the next plane to Paris. § Estate Chris Marker: Where are we at with the inventory? In the Spring of 2013...

Letter to Alain Cuny by Chris Marker – Exhilaration

L

Here is the English translation of the recently unearthed ‘Lettre à Alain’, originally published in Libération to highlight the 1991 debut of the film L’Annonce faite à Marie, under the title “Chris Marker: ‘Something of a Miracle’, with the sub-title ‘In 1991, for the release of the first projections of L’Annonce faite à Marie [The Announcement Made to Marie], Chris Marker wrote to the ‘young’ filmmaker...

Fonds Chris Marker – 550 Grands Cartons chez Cinémathèque française

F

Pleased to see a web presence for the estate of Chris Marker at the Cinémathèque française: www.cinematheque.fr. Here is the current communication available, discussing the reception of 550 large boxes from the Marker’s personal estate, the sum total of his books, harddrives, memorabilia, computers, press clippings, keepsakes from uncountable years of travel. What followed and still follows is an inventory of all these materials. This article represents a...

Lettre à Alain de Chris Marker – Exhilaration

L

Though the context is in absentia, a letter of Chris Marker to Alain Cuny has suddenly appeared on the site www.derives.tv. The letter is from 1991, so the year of Marker’s 70th birthday. The word ‘relics’ somehow comes to mind. It was a Pink Floyd album title, and connotes as well a practice of conserving what remains behind when a great being has departed, often in a saintly or lama-esque context. Somehow the spirit of that being inheres...

Amitié

A

Sandor Krasna, Flikr Amitié | Friendship with the animal kingdom, arguably the source, along with music, of emotional connection in all of Chris Marker’s creations. For Marker, ‘things that quicken the heart’ always include revered animals, along with music. These are sources of the emotional connection in Chris Marker’s creations, a connection which parallels at a deeper level the intellectual activity of resolving word and image. Emotional...

Rare Chris Marker Post-War Memory Published

R

I just published a text sent by Chris Darke, who has seen to its translation and encouraged its publication here, for which I am profoundly grateful. The text is one Marker wrote at the request of Jean-Jacques Birgé, answering the question Images gravitate around music. Which has marked you the most? You can find the text as An Image Just Appeared by Chris Marker. The text shows the remarkable blend of keen memory, eye for emblematic images, and historical...

Chris Marker Notes from the Era of Imperfect Memory

Recent Articles

Core Content

Pin It on Pinterest